9 كُتّاب تونسيون في القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد للكتاب
ووصل إلى القائمة الطويلة تسع كتّاب تونسيين في الفروع المذكورة لهذه الجائزة. وضمّت القائمة الطويلة المؤهلة للجائزة لفرع الترجمة، كتاب « القول والمقول »، للكاتب « أوزوالد ديكرو »، والذي ترجمته بسمة بلحاج رحومة الشكيلي، وأصدره معهد تونس للترجمة ودار محمد علي للنشر سنة 2019، وكذلك كتاب « اختلاق أورُبا »، للكاتب « إيمانويل طود » والذي ترجمه أحمد فاضل الهلايلي ، وأصدرته مؤمنون بلا حدود للنشر والتوزيع عام 2020.
وسيتنافس الكتابان مع ثماني كتب أخرى مترجمة عن اللغات العربية والإنجليزية والفرنسية، وتنتمي هذه الأعمال المترجمة إلى مترجمين من 6 دول عربية هي السعودية ومصر وسوريا والعراق والمغرب.
وضمّت القائمة الطويلة لفرع « التنمية وبناء الدولة » 7 عناوين من 6 دول عربية هي تونس ومصر وسوريا والعراق والمغرب والسعودية. وستكون تونس ممثّلة في هذه الجائزة بعمليْن هما: معجم « دار السكة في العالم الإسلامي الوسيط »، للدكتور محمد الغضبان والصادر عن مؤسسة GLD عام 2021، وكذلك « في استشكال اليوم الفلسفي تأملات في الفلسفة الثانية من أجل إعادة التأسيس » للكاتب محمد أبو هاشم محجوب والصادر عن كلمة للنشر والتوزيع عام 2021.
وتضمنت القائمة الطويلة لفرع « الفنون والدراسات النقدية » 11 عنوانًا من 7 دول هي تونس ومصر والمغرب وسوريا والسعودية والجزائر والإمارات. وستكون المشاركة التونسية ممثلة بالكتابيْن « الرواسب الإفريقية في الثقافة الشعبية التونسية » للدكتور أمين الزواري، والصادر عن مكتبة علاء الدين عام 2019، و »نحو الشوارع في رحيل النحو إلى الشوارع » للدكتور توفيق العلوي والصادر عن دار محمد علي للنشر عام 2021.
ووصل إلى القائمة الطويلة لفرع « المؤلف الشاب » كتابان تونسيان سيتنافسان مع 12 عنواناً من 7 دول عربية أخرى هي العراق ومصر والكويت والمغرب والسعودية والأردن ولبنان. وشملت عناوين لأعمال شعرية وأطروحات ودراسات نقدية ونصوصًا أدبية. وهذان الكتابان هما « الفلسفة الإغريقيّة: من السفسطائيّين إلى السقراطيّين » للدكتور مهدي بن الحاج مبروك والصادر عن الدار التونسية للكتاب عام 2021، وأيضا « البداوة في الشّعر العربي القديم » للدكتور محمد المزطوري والصادر عن كل من كلّية الآداب والفنون والإنسانيات – جامعة منّوبة ومؤسّسة مجمع الأطرش للكتاب المختصّ عام 2021.
وشملت القائمة الطويلة لفرع « أدب الطفل والناشئة » 10 عناوين من 6 دول عربية هي تونس والمغرب والسعودية وسلطنة عمان والإمارات وسوريا. وستكون تونس ممثلة في ها الفرع بكتاب « ضياء وتاج النور » للكاتبة نجوى الدرعاوى والصادر عن دار نبض القلم للنشر والتوزيع عام 2021.
وينتظر خلال الأيام القادمة أن يتم الكشف عن القائمة الطويلة لفروع « الثقافة العربية في اللغات الأخرى » و »النشر والتقنيات الثقافية »، بالإضافة إلى « شخصية العام الثقافية ».
وسيتمّ خلال شهر مارس من سنة 2022 الإعلان عن القوائم القصيرة المرشحة للجائزة. أما لإعلان عن النتائج النهائية للفائزين في مختلف فروع الجائزة، فسيكون في شهر أفريل من العام القادم. وسيقام حفل لتتويج الفائزين خلال شهر ماي.
وجدير بالتذكير أن الدورة الماضية لجائزة الشيخ زايد للكتاب، قد سجّلت فوز الباحث التونسي خليل قويعة بالجائزة في فرع « الفنون والدراسات النقدية » عن كتابه « مسار التحديث في الفنون التشكيلية من الأرسومة إلى اللوحة » الصادر عن دار محمّد علي للنشر (2020). كما عرفت أيضا تتويج الكاتب التونسي ميزوني بنّاني في فرع « أدب الطفل والناشئة » عن قصة « رحلة فنّان » الصادرة عن دار المؤانسة للنشر (2020).
وات
