الأكثر مشاهدة

08 20:17 2026 نوفمبر

احتفلت ولاية صفاقس، اليوم الأحد، بالعيد الوطني للشجرة، من خلال تنظيم الاحتفال الجهوي تحت شعار شجرة اليوم، غابة الغد

على المباشر

عالم

الجزائر: صدور نسخة أمازيغية للدستور

19 16:43 2021 أفريل
الجزائر
أعلنت هيئة "المحافظة السامية للأمازيغية" في الجزائر، اليوم الإثنين، صدور النسخة الأمازيغية من دستور البلاد، لأول مرة، إلى جانب اللغة العربية.

وقالت الهيئة (تابعة للرئاسة) في بيان، إن "النسخة الأمازيغية من الدستور مكتوبة بحروف التيفيناغ والحروف اللاتينية، إلى جانب النص الأصلي بالعربية".

وأضافت أن ترجمة النص العربي إلى الأمازيغية تمت بفضل خلية الترجمة التابعة، وهي تتضمن حاصلين على شهادات عليا في اللغة والثقافة الأمازيغية.

وأوضحت أن "النسخة الأمازيغية للدستور أُنجزت في ورشة بمحافظة البويرة (شرق العاصمة) أطرها مترجمون وجامعيون وكتاب".

وأفادت بأن هذه النسخة "تتميز بالاستخدام الصحيح للمصطلحات الأمازيغية وخصوصيات اللغة العامية المستخدمة وطنيا".

يشار الى الأمازيغية أضحت  لغة ثانية في الجزائر إلى جانب العربية، بموجب تعديل دستوري أجري مطلع 2016، خلال حكم الرئيس السابق عبد العزيز بوتفليقة (1999 - 2019).

وتعتبر الأمازيغية اللغة الرئيسية في التعاملات اليومية لسكان منطقة القبائل الكبرى في الجزائر، التي تضم محافظات عدة شرق العاصمة.

الاناضول 

 

كاتب المقال La rédaction

كلمات مفتاح

آخر الأخبار

منذ دقائق 8

شدّد الوزير المكلّف بتسيير وزارة الصناعة والمناجم والطاقة صلاح الزواري، خلال جلسة برلمانية مشتركة لمناقشة مهمة الصناعة والمناجم والطاقة من مشروع ميزانية الدولة لسنة 2027، على ضرورة تذليل الصعوبات ومرافقة المستثمرين في مجال المحروقات

منذ دقيقة 24

كشف الوزير المكلّف بتسيير وزارة الصناعة والمناجم والطاقة صلاح الزواري أن نسبة التقدم في تنفيذ برنامج الانتقال الطاقي، الذي تم إقراره والشروع في إنجازه، بلغت 9 بالمائة فيما تتمثل الأهداف المرسومة في بلوغ نسبة 35 بالمائة في أفق سنة 2030، مع العمل على تحقيق نسبة 16 بالمائة خلال سنة 2027

منذ دقيقة 32

قدم الإتحاد الرياضي ببن قردان اعتراضا ضد فريق الترجي الرياضي الجرجيسي